Chính sách bảo mật

Tiếng Việt · Chính sách bảo mật

Quoctich.CA là công cụ ôn thi quốc tịch Canada miễn phí. Ứng dụng được xây dựng để dùng được mà không cần tạo tài khoản, và thu thập càng ít thông tin càng tốt.

Tóm gọn

• Không cần tài khoản để học hay làm đề thi thử.
• Khi chưa đăng nhập, tiến độ của bạn không rời khỏi thiết bị — chúng tôi hoàn toàn không nhận được gì.
• Trang này không có quảng cáo, không đo lường thống kê, không có công cụ theo dõi của bên thứ ba.
• Chúng tôi không bán và không chia sẻ thông tin của bạn cho ai.

Những gì lưu trên thiết bị của bạn

Dù bạn có đăng nhập hay không, ứng dụng lưu một vài giá trị trong bộ nhớ cục bộ của trình duyệt. Chúng nằm trên máy bạn và chỉ trang này đọc được:

• maplepath.attempts — 100 kết quả thi thử gần nhất, gồm cả đáp án bạn đã chọn.
• maplepath.lang — lựa chọn ngôn ngữ hiển thị Việt / Anh.
• maplepath.install — số màn hình bạn đã xem và việc bạn đã tắt gợi ý "thêm vào màn hình chính" hay chưa, để không hiện lại nhiều lần.
• maplepath.synced-ids — những kết quả đã được sao lên tài khoản, để không tải lên hai lần.

Xoá dữ liệu trình duyệt cho trang này là xoá sạch tất cả. Nếu bạn chưa đăng nhập thì đó là toàn bộ những gì tồn tại.

Những gì chúng tôi nhận nếu bạn đăng nhập bằng Google

Đăng nhập là tuỳ chọn; mục đích duy nhất là để tiến độ của bạn theo được sang thiết bị khác. Khi bạn đăng nhập, Google cung cấp cho chúng tôi:

• địa chỉ email của bạn;
• tên và ảnh đại diện theo tài khoản Google của bạn.

Chỉ có vậy. Chúng tôi chỉ yêu cầu hai quyền email và profile — hai quyền cơ bản nhất mà Google có. Chúng tôi không bao giờ thấy mật khẩu Google của bạn, và không có quyền truy cập Gmail, Drive, Danh bạ, Lịch, Ảnh hay bất cứ thứ gì khác trong tài khoản Google.

Sau khi đăng nhập, kết quả thi thử được lưu vào tài khoản của bạn:

• thời điểm bắt đầu, kết thúc và thời lượng làm bài;
• điểm số, số câu hỏi, và đậu hay không;
• đáp án bạn chọn cho từng câu.

Ngoài ra không ghi nhận gì thêm về bạn. Không có ô nhập tên, không địa chỉ, không số điện thoại, không thông tin hồ sơ di trú, và không câu hỏi nào về đơn xin quốc tịch của bạn — chúng tôi cố ý không hỏi, vì không cần những thứ đó để giúp bạn ôn thi.

Bản ghi máy chủ

Nhà cung cấp hạ tầng của chúng tôi lưu bản ghi máy chủ thông thường — địa chỉ IP, loại trình duyệt và các trang được yêu cầu — nhằm phục vụ bảo mật và xử lý sự cố. Đây là dữ liệu mà mọi website đều nhận được, và chúng tôi không dùng nó để lập hồ sơ về bạn.

Dữ liệu được lưu ở đâu

Tài khoản và kết quả đã lưu nằm trong cơ sở dữ liệu Supabase đặt tại Canada (vùng ca-central-1). Quyền truy cập được giới hạn ngay ở tầng cơ sở dữ liệu, nên mỗi người đăng nhập chỉ đọc và ghi được kết quả của chính mình. Trang web do Vercel phục vụ.

Cookie

Trước khi bạn đăng nhập, chúng tôi không đặt cookie nào của mình. Khi đăng nhập, một cookie phiên được tạo để bạn không phải đăng nhập lại mỗi lần vào; đăng xuất sẽ xoá nó. Không có cookie quảng cáo hay thống kê, vì không có quảng cáo và không có thống kê.

Phông chữ dùng trên trang được đóng gói sẵn khi build và phục vụ từ tên miền của chúng tôi, nên chỉ mở trang thôi thì không có yêu cầu nào gửi tới Google Fonts.

Xoá dữ liệu của bạn

Chưa đăng nhập: xoá dữ liệu trình duyệt cho trang này là không còn gì.

Đã đăng nhập: gửi email tới andy@cognitotech.ca từ chính địa chỉ bạn đã dùng để đăng nhập và yêu cầu xoá tài khoản. Chúng tôi sẽ xoá tài khoản cùng toàn bộ kết quả đã lưu trong vòng 30 ngày và trả lời xác nhận. Bạn cũng có thể yêu cầu bản sao dữ liệu chúng tôi đang giữ, hoặc yêu cầu sửa lại, tại cùng địa chỉ đó.

Kết quả đã lưu được giữ cho đến khi bạn yêu cầu xoá, để lịch sử tiến độ vẫn còn đó khi bạn quay lại.

Trẻ em

Trang này dành cho người trưởng thành đang chuẩn bị thi quốc tịch, không hướng tới trẻ em dưới 13 tuổi.

Quyền của bạn tại Canada

Chúng tôi xử lý thông tin cá nhân theo Luật bảo vệ thông tin cá nhân và tài liệu điện tử của Canada (PIPEDA). Bạn có quyền xem thông tin chúng tôi đang giữ về mình, yêu cầu sửa lại, và rút lại sự đồng ý bằng cách xoá tài khoản.

Thay đổi

Nếu chính sách này thay đổi theo hướng ảnh hưởng đến những gì chúng tôi thu thập hoặc cách sử dụng, chúng tôi sẽ cập nhật ngày ở đầu trang. Tiếp tục dùng trang sau khi có thay đổi nghĩa là bạn chấp nhận bản đã cập nhật.

Liên hệ

Thắc mắc về quyền riêng tư: andy@cognitotech.ca.

Bản tiếng Anh ở trên là bản gốc; nếu có khác biệt trong cách diễn giải, bản tiếng Anh được ưu tiên.

English · Privacy Policy

Quoctich.CA is a free study tool for the Canadian citizenship test. It is built to work without an account, and it collects as little as possible.

The short version

• No account is needed to study or take practice tests.
• Signed out, your progress never leaves your device — it is not sent to us at all.
• There is no advertising, no analytics, and no third-party tracking on this site.
• We do not sell or share your information with anyone.

What is stored on your device

Whether or not you sign in, the app keeps a few values in your browser's local storage. These stay on your device and are readable only by this site:

• maplepath.attempts — your most recent 100 practice test results, including which answers you chose.
• maplepath.lang — your Vietnamese / English display preference.
• maplepath.install — how many screens you have visited and whether you dismissed the "add to home screen" suggestion, so it is not shown repeatedly.
• maplepath.synced-ids — which results have already been copied to your account, so they are not uploaded twice.

Clearing your browser data for this site erases all of it. If you are not signed in, that is the complete extent of what exists.

What we receive if you sign in with Google

Signing in is optional; its only purpose is to carry your progress between devices. When you do, Google gives us:

• your email address;
• your name and profile picture, as set on your Google account.

That is the entirety of it. We request only the email and profile permissions — the two most basic ones Google offers. We never see your Google password, and we have no access to Gmail, Drive, Contacts, Calendar, Photos, or anything else in your Google account.

Once signed in, your practice results are saved to your account:

• when the test was started and finished, and how long it took;
• your score, the number of questions, and whether you passed;
• which answer you selected for each question.

Nothing else about you is recorded. There is no name field to fill in, no address, no phone number, no immigration file details, and no questions about your citizenship application — we deliberately do not ask, because we do not need any of it to help you study.

Server records

Our hosting provider keeps ordinary web server logs — IP address, browser type, and the pages requested — for security and troubleshooting. These are routine records that every website receives, and we do not use them to build a profile of you.

Where your data is stored

Accounts and saved results live in a Supabase database hosted in Canada (the ca-central-1 region). Access is restricted at the database level so that each signed-in person can read and write only their own results. The site itself is served by Vercel.

Cookies

Until you sign in, we set no cookies of our own. Signing in creates a session cookie so you stay signed in between visits; signing out removes it. There are no advertising or analytics cookies, because there is no advertising or analytics.

The typefaces used here are bundled into the site at build time and served from our own domain, so simply loading a page does not make a request to Google Fonts.

Deleting your data

Signed out: clear your browser data for this site, and nothing remains.

Signed in: email andy@cognitotech.ca from the address you signed in with and ask us to delete your account. We will remove your account and every saved result within 30 days and confirm by reply. You can also ask for a copy of what we hold, or for a correction, at the same address.

Saved results are kept until you ask us to delete them, so that your progress history is there when you come back.

Children

This site is intended for adults preparing for the citizenship test and is not directed at children under 13.

Your rights in Canada

We handle personal information in line with Canada's Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA). You have the right to access what we hold about you, to have it corrected, and to withdraw consent by deleting your account.

Changes

If this policy changes in a way that affects what we collect or how it is used, we will update the date at the top of this page. Continuing to use the site after a change means you accept the updated policy.

Contact

Questions about privacy: andy@cognitotech.ca.