Điều khoản sử dụng
Terms of Service
Cập nhật 12 tháng 8, 2026 · Updated 12 August 2026
Tiếng Việt · Điều khoản sử dụng
Khi sử dụng Quoctich.CA, bạn đồng ý với những điều sau. Bản này ngắn, và được viết để đọc được.
Không phải dịch vụ của chính phủ
Quoctich.CA là công cụ ôn thi độc lập. Chúng tôi không liên kết, không được bảo trợ và không có quan hệ nào với Chính phủ Canada hay Bộ Di trú, Tị nạn và Quốc tịch Canada (IRCC). Discover Canada là sách hướng dẫn chính thức của IRCC; các chương trên trang này là phần tóm tắt do chúng tôi tự viết dựa trên tài liệu đó, nhằm giúp bạn học. Thông tin chính thức về quốc tịch, thủ tục và kỳ thi, xin xem tại canada.ca.
Không phải tư vấn pháp lý hay di trú
Không nội dung nào ở đây là tư vấn pháp lý, tư vấn di trú, hay thay thế cho hai điều đó. Chúng tôi không thể cho bạn biết bạn có đủ điều kiện hay không, phải ghi gì trong đơn, hoặc hồ sơ của bạn sẽ ra sao. Với những câu hỏi về trường hợp riêng của bạn, hãy trao đổi với luật sư hoặc chuyên viên tư vấn di trú được phép hành nghề tại Canada.
Không bảo đảm về kết quả thi
Luyện tập tại đây không bảo đảm bạn sẽ đậu. Bộ câu hỏi và đề thi thử của chúng tôi được xây theo đúng định dạng công bố của kỳ thi thật, nhưng không phải là câu hỏi chính thức, và kỳ thi thật có thể thay đổi bất cứ lúc nào mà chúng tôi không biết. Chúng tôi luôn cố giữ nội dung chính xác và cập nhật; nếu bản tóm tắt của chúng tôi khác với sách hướng dẫn chính thức, sách chính thức mới là đúng.
Cách sử dụng trang
Trang này miễn phí, và học thì không cần tài khoản. Xin đừng tấn công trang, đừng thu thập dữ liệu hàng loạt, và đừng tìm cách xâm nhập tài khoản của người khác. Nếu bạn tạo tài khoản thì đó là tài khoản của riêng bạn — đừng chia sẻ đăng nhập Google của mình cho người khác.
Nội dung
Phần tóm tắt các chương, cách diễn đạt câu hỏi, bản dịch, thiết kế và mã nguồn là của chúng tôi. Bạn được hoan nghênh dùng chúng để tự học, hoặc học cùng gia đình và bạn bè. Việc đăng lại như của mình — hoặc dùng để dựng một sản phẩm cạnh tranh — thì không được phép nếu không có văn bản đồng ý của chúng tôi.
Tính khả dụng
Đây là dịch vụ miễn phí, cung cấp theo hiện trạng, không kèm bảo đảm nào. Chúng tôi có thể thay đổi, bỏ bớt tính năng, hoặc ngừng vận hành. Nếu có ngày phải đóng, chúng tôi sẽ thông báo trên trang này trong khả năng hợp lý. Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm cho bất kỳ thiệt hại nào phát sinh từ việc bạn dùng trang — bao gồm, nói rõ ra, kết quả kỳ thi hay đơn xin quốc tịch của bạn.
Ngừng sử dụng
Bạn có thể dừng bất cứ lúc nào, và có thể yêu cầu xoá tài khoản cùng kết quả đã lưu bằng cách gửi email tới địa chỉ bên dưới — xem Chính sách bảo mật. Chúng tôi có thể tạm ngưng quyền truy cập của người lạm dụng dịch vụ.
Luật áp dụng
Các điều khoản này chịu sự điều chỉnh của luật tỉnh bang Ontario và luật Canada được áp dụng tại đó.
Thay đổi
Chúng tôi sẽ cập nhật ngày ở đầu trang khi các điều khoản này thay đổi. Tiếp tục dùng trang sau khi có thay đổi nghĩa là bạn chấp nhận điều khoản mới.
Liên hệ
Bản tiếng Anh ở trên là bản gốc; nếu có khác biệt trong cách diễn giải, bản tiếng Anh được ưu tiên.
English · Terms of Service
By using Quoctich.CA you agree to what follows. It is short, and it is written to be read.
Not a government service
Quoctich.CA is an independent study tool. It is not affiliated with, endorsed by, or connected to the Government of Canada or Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC). Discover Canada is IRCC's official study guide; our chapters are our own summaries of that material, written to help you learn it. For official information about citizenship, applications, and the test, go to canada.ca.
Not legal or immigration advice
Nothing here is legal advice, immigration advice, or a substitute for either. We cannot tell you whether you are eligible, what to put on your application, or what will happen in your case. For advice about your own situation, speak to a lawyer or an immigration consultant authorised to practise in Canada.
No guarantee about the test
Practising here does not guarantee that you will pass. Our question bank and mock tests are modelled on the real exam's published format, but they are not the official questions, and the official test can change at any time without our knowing. We work to keep the study content accurate and current; where our summary and the official guide differ, the official guide is correct.
Using the site
The site is free, and studying does not require an account. Please don't attack it, scrape it wholesale, or try to break into other people's accounts. If you create an account, it is yours alone — don't share your Google sign-in with anyone else.
The content
Our chapter summaries, question wording, translations, design, and code are ours. You are welcome to use them for your own study, or to study with family and friends. Republishing them as your own — or building a competing product from them — is not permitted without our written agreement.
Availability
This is a free service offered as-is, with no warranty of any kind. We may change it, take features away, or stop running it. If we ever shut it down, we will give notice on this site where we reasonably can. To the fullest extent the law allows, we are not liable for any loss arising from your use of the site — including, to be specific, the outcome of your citizenship test or application.
Ending your use
You can stop at any time, and can have your account and saved results deleted by writing to the address below — see our Privacy Policy. We may suspend access for anyone abusing the service.
Governing law
These terms are governed by the laws of the Province of Ontario and the laws of Canada that apply there.
Changes
We will update the date at the top of this page when these terms change. Continuing to use the site after a change means you accept the new terms.